The Chinese doctor who tried to warn the world about the coronavirus but was silenced by authorities—and soon died of the virus—has become a protagonist in a nationalist tale about the Chinese Communist Party’s successful pandemic response.