Public assistance recipients' stories hold the key to clearing up misconceptions about who needs aid and why.