Far from being “the rude language of the mountains,” the diversity of Appalachian dialects reveals a complex history of cultural change.