After a nail-biting election that dragged on for weeks, officials have finally named Peru’s next president. An anthropologist explains the country’s recent upheavals and shows how nation-states are “ideological artifacts” that attribute morality to the amoral goings on of the government.

Después de unas elecciones reñidas que se prolongaron durante semanas, el nuevo presidente de Perú ya está ejerciendo el cargo. Un antropólogo explica la reciente agitación política del país y muestra cómo los Estados-nación son “artefactos ideológicos” que atribuyen moralidad a los amorales eventos del gobierno.