Anthropologists have helped uncork the fascinating history of winemaking—from drunken primates to Stone Age seed domestication to intoxicating religious rites.