Were there other toolmakers and meat eaters in our family tree?

Yes, we share ancestors with monkeys; we share ancestors with every living thing. But, also, to be clear: We did evolve from monkeys.