Trump’s threats to Iran’s cultural treasures are the latest in a long history of such tactics. Thousands of artistic and architectural marvels have been destroyed in wars—a travesty that must be stopped.